唐
- 密陀僧
- 七十二玉女,化作黄金芝。 湖城厅吟
- 曹邺
- 不知城上土,化作宫中火。 筑城三首 其三
宋
- 卫宗武
- 化工溥至仁,生机运不停。 春日
- 孔武仲
- 化成真化出,绝险起朱栏。 成化县二首 其一
- 文天祥
- 化作虎与豺(原作豹,据杜集改(夏日叹),楚星南天黑(晚登瀼上堂)。 黄州第七
- 元恶迷是似③,化作黄长⑤虬④。 江州第十二
- 方蒙仲
- 化工真是巧,玉蕊更层层。 层梅
- 张镃
- 化国舒长日,林隈分外知。 桂隐纪咏四十八首 其二十 俯巢轩
- 李廌
- 化国有馀暇,丰年多醉人。 春日即事九首 其六
- 杨万里
- 化为花世界,忘却日东西。 二月十四日晓起看海棠八首 其五
- 杨蟠
- 山人邀我饮,化骨共为仙。 金沙井
- 汪应辰
- 化工初不宰,继照付重明。 太上皇帝閤端午帖子词 其七
- 周必大
- 住世更十年,化身千百亿。 法华院僧祖月写余真戏赞
- 化国春偏好,慈闱日自长。 立春帖子 其一 太上皇后阁(乾道七年)
- 春生从太极,化洽本周南。 立春帖子 其二 太上皇后阁(淳熙五年)
- 化行人自劝,何待讲亲蚕。 立春帖子 其一 皇后阁(淳熙六年)
- 周弼
- 化日桃花外,归船便隔春。 溪亭话别
- 周紫芝
- 何年山崭岩,化作龙起伏。 谢吴司户寄舂陵四石(原作首,据诸本改) 其一
- 林同
- 化我鸱枭类,而今哺所生。 贤者之孝二百四十首 其一二一 仇览
- 范成大
- 菊老芙蓉退,化工少均逸。 霜后纪园中草木十二绝 其一
- 姚孝锡
- 只愁春梦断,化作彩云飞。 芍药
- 洪适
- 化工将末利,改作寿潭花。 盘洲杂韵上 末利菊
- 胡宿
- 綵舟人竞渡,化国日偏长。 皇帝閤端午帖子 其四
- 赵佶
- 化工应自失,雕斲本何①心。 散花词 其八
- 郭印
- 化工非不巧,闲客笑春忙。 春日即事
- 戴复古
- 篱菊抱香死,化入岁寒枝。 腊梅二首 其二
宋末元初
- 仇远
- 绝怜玉妃面,化作铁汉骨。 小斋四花 梅
- 谢家庭下玉,化此青琅玕。 题赵希贤所藏墨竹 其三
- 牟巘
- 都将千石危,化作一林雪。 题束季博山园二十首 其十七 薝卜林
金末元初
- 李俊民
- 去家丁令威,化身徐佐卿。 一字百题示商君祥 其二十六 鹤
元
- 张玉娘
- 愿将今日意,化作阳台云。 哭沈生
- 柯九思
- 惊看雷雨夕,化作老龙孙。 墨竹
- 袁桷
- 化为白玉泉,彷徨返东井。 信州招真观二十八咏(录五) 其四 月岩
元末明初
- 叶颙
- 化石几何秋,牧羊人未老。 题石羊二首 其一
- 舒頔
- 化工无限意,袖手立斜阳。 春日杂言三首 其一
- 陈谟
- 化为双白鹤,飞上太清家。 西林八景 其八 伏鸽冢
明
- 王世贞
- 化为濑中石,欲飞不得去。 弇园杂咏四十三首 其十一 突星濑
- 宛似谭景升,化书可成否。 赠谭道人 其二
- 王立道
- 春归不须恨,化域自常春。 郊原春望二首(馆试) 其二
- 王守仁
- 潮头起平地,化作千丈雪。 潮头岩次谦之韵
- 邓云霄
- 君看倚桂人,化作弄珠女。 江皋小筑十景为同邑孝廉李相所题 其八 荔矶钓月
- 堕驴聊一笑,化蝶梦偏长。 希夷先生睡岩前新凿五龙池诗五首 其三
- 冯大受
- 愿以傅岩云,化作商家雨。 题王恒叔园居十咏(录四首) 其三 卧云坪
- 孙承恩
- 奎壁两文星,化作吴中石。 横山八景 其一 双华峰
- 欧必元
- 谁知大地泉,化作苍生雨。 西龙潭(永春观察李公所辟)
- 胡奎
- 何年补青天,化作山头石。 金鸡石
- 定有古文字,化为科斗鱼。 蘸笔池
- 寸石如寸金,化为东海土。 筑堤谣 其二
- 白云何当来,化为千里马。 拟古 其一
- 徐渭
- 化工无笔墨,个字写青天。 题画(墨竹杏花) 其二